Danas u Bosni prije podne pretežno oblačno vrijeme, a u drugoj polovini dana smanjenje oblačnosti. U jutarnjim satima, a ponegdje i prije podne, prolazne padavine na istoku i jugoistoku zemlje. U Hercegovini veći dio dana pretežno oblačno vrijeme, prije podne sa lokalnim pljuskovima. Poslije podne postupno razvedravanje. Vjetar slab do umjerene jačine. U većem dijelu zemlje vjetar zapadnog i jugozapadnog smjera. U sjevernim područjima vjetar sjevernog i sjeveroistočnog smjera. Najviša dnevna temperatura zraka između 20 i 25 stupnjeva. 

PROGNOZA VREMENA ZA 14.09.2017 (Četvrtak)., u Bosni i Hercegovini sunčano vrijeme uz malu do umjerenu oblačnost. U jutarnjim satima po kotlinama i uz riječne tokove u centralnim i istočnim područjima moguća je magla ili niska oblačnost. U noći na petak u Bosni postupno naoblačenje. Vjetar umjerene jačine jugozapadnog smjera, u Krajini, zapadnim, sjevernim područjima i na planinama sredinom dana moguće i pojačano jugo. Jutarnja temperatura zraka uglavnom između 7 i 12, na jugu zemlje do 15, a najviša dnevna temperatura zraka većinom između 24 i 29 stupnjeva.

PROGNOZA VREMENA ZA 15.09.2017 (Petak)., u Bosni prije podne pretežno oblačno vrijeme. U jutarnjim satima u Krajini sa slabom kišom. U drugoj polovini dana, postupno razvedravanje. U Hercegovini pretežno sunčano. Vjetar slab do umjeren južnog smjera. U sjevernim područjima vjetar istočnog i sjeveroistočnog smjera. Jutarnja temperatura zraka uglavnom između 7 i 11, na jugu od 12 do 16, a najviša dnevna temperatura zraka između 20 i 24, na jugu zemlje od 24 do 29 stupnjeva.

PROGNOZA VREMENA ZA 16.09.2017 (Subota)., sa zapada se očekuje umjereno povećanje oblačnosti u Bosni. Krajem dana i tokom večeri, u zapadnim i sjeverozapadnim područjima sa kišom. U Hercegovini pretežno sunčano uz malu do umjerenu oblačnost. Vjetar slab do umjeren južnog smjera. Jutarnja temperatura zraka uglavnom između 8 i 12, na jugu od 13 do 17, a najviša dnevna temperatura zraka između 26 i 32 stupnja.

Uragan Irma pogodio je dijelove Dominikanske Republike i Haitija, kojima sada prijete velike proplave. Najmanje deset osoba je izgubilo život.

Uragan kategorije 5 oborio je rekord kada je u pitanju jačina vjetra. Irma je prekinula struju za više od milion domaćinstava u Portoriku.

Uragan je uništio manja ostrva, uključujući Barbudu i Britanska djevičanska ostrva.

Do vikenda uragan bi mogao da stigne do Floride, koja je već naredila evakuaciju građana u određenim dijelovima poluostrva.

“Ovo nije oluja za vrijeme koje sjedite i čekate da prođe… Ne možemo vas spasiti kada počne“, rekao je guverner Floride Rick Scott.

Najmanje deset osoba je poginulo, a premijer Antigve i Barbude naveo je da su na tom ostrvu skoro sve zgrade oštećene.

Do četvrtka Irma je stigla na obalu Dominikanske Republike i Haitija i mogla bi da ostavi oko 40 centimetara kiše po metru, koja bi potom mogla da pokrene poplave i klizišta.

Međunarodni aerodrom u Nasauu biće zatvoren danas zbog uragana Irma koji se kreće u pravcu Bahama, kao i svi manji aerodromi na susjednim ostvima, saopštila je danas vlada te zemlje.

Kako prenosi AP, vlada je izdala upozorenje za sve ljude koji žele što prije da napuste taj lanac ostrva istočno od Floride da provjere sa aerolinijama da li ima mjesta gdje se mogu ukrcati.

Veliki aerodrom na Bahamima, kao i svi manji aerodromi na susednim ostrvima biće zatvoreni do sutra u podne.

Inače, mnogi mediji su prenijeli da je Irma uragan kategorije šest, iako ta kategorija ne postoji. Sa vjetrovima od 295 kilometara na čas, jedan je od uragana sa najdužim intenzitetom.

(tuzlanski.ba)

Nasilje je natjeralo gotovo 164 hiljade Rohinja da prebjegnu u susjedni Bangladeš, navodi UN.

Rohinja muslimani upozoravaju da bi se, ako međunarodna zajednica ne poduzme ništa protiv nasilja u Mijanmaru, moglo dogoditi etničko čišćenje na nivou srebreničkog genocida.

Više od 22 godine je prošlo otkako su snage bosanskih Srba mučile i ubile osam hiljada muslimana u UN-ovoj 'sigurnoj zoni' Srebrenica.

Različiti izvori iz reda Rohinja su kazali Al Jazeeri da je najmanje hiljadu ljudi, uključujući žene i djecu, ubijeno u zadnjih dvije sedmice, piše Faisal Edroos u autorskom tekstu za Al Jazeeru.

Sigurnosne snage Mijanmara tvrde da su ubile najmanje 370 'boraca' Rohinja od zadnjeg vala nasilja u saveznoj državi Rakina koji je počeo 25 augusta.

Paljenje domova Rohinja
Nasilje je natjeralo gotovo 164 hiljade Rohinja da prebjegnu u susjedni Bangladeš, navodi UN.

Generalni sekretar UN-a Antonio Guterres je upozorio na mogućnost etničkog čišćenja. On je apelirao na čelnicu te države i sigurnosne snage da spriječe nasilje.

Dva izvora su kazala Al Jazeeri da je nekoliko ljudi ubijeno u blizini Maungdowa u Rakini, nakon što su sigurnosne snage Mijanmara spalile domove Rohinja koje pokušavaju pobjeći.

Ranije je javljeno kako Mijanmar postavlja nagazne mine duž svojih granica sa Bangladešom zadnjih nekoliko dana.

Pitanje blizu 1,1 milijuna pripadnika Rohinja muslimana koji žive u Mijanmaru predstavlja najveći izazov za čelnicu te države Aung San Suu Kyi, dobitnicu Nobelove nagrade, koju neki zapadni kritičari napadaju jer se nije zauzela za tu manjinu koja se godinama žali na progone.

Prema zvaničnim podacima i izvještajima Ujedinjenih naroda, Rohinja muslimani su najugroženija nacionalna manjina u svijetu.

Rohinja muslimani nemaju svoju državu i njihova prava su znatno ograničena.

(Al Jazeera)

Prema najnovijim projekcijama kretanja uragana Irma, Miami bi se mogao naći na izravnom udaru tog najsnažnijeg uragana ikada zabilježenog u povijesti, objavio je američki Nacionalni centar za uragane (NHC) u noći sa četvrtka na petak.

"Sve je izvjesnije da će Irma do američkog kopna stići na području južne Floride kao iznimno opasan uragan te sa sobom nositi olujno vrijeme opasno po život, koje će pogoditi veći dio države", objavili su iz NHC-a.

'Napustite Miami Beach'
Kako se Irma, uragan s udarima vjetra od 295 kilometara na sat koji se ne smanjuju već 37 sati, približava američkom kopnu do kojeg bi trebao stići u nedjelju poslijepodne po lokalnom vremenu, sve je više ljudi koji podliježu obvezatnoj evakuaciji.

Naredbe o obaveznoj evakuaciji već su izdane za obalne zone Floride te u državi Georgiji, a odnose se na gotovo milijun osoba.

"Govorimo svima: napustite Miami Beach. Nikad nisam mislio da ću to morati reći, ali danas to kažem", rekao je gradonačelnik Miami Beacha Philip Levine na tv postaji Fox News,prenosi Hina.

"Bez obzira na kojoj obali Floride živite, budite spremni na evakuaciju", upozorio je guverner Floride Rick Scott na konferenciji za medije na kojoj je objavljena obvezatna evakuacija za stanovnike južnog dijela Floride.

"Ovo nije oluja kod koje možete sjediti i čekati da prođe. Ne morate se voziti tisućama kilometara i napuštati državu da biste bili sigurni. Dovoljno je da odete u skloništa", poručio je Scott.

Na Kubi, gdje se uragan očekuje u petak navečer, 10.000 turista dobilo je naredbu da napuste hotele ili kuće na najizloženijim obalama te je zemlja pod maksimalnom uzbunom.

Uragan Irma usmrtio je četvoro ljudi na američkim Djevičanskim Otocima i uzrokovao značajna oštećenja na infrastrukturi, uključujući i glavnu bolnicu, objavio je u vladin glasnogovornik.

"Ne možemo biti sigurni da nema još mrtvih", izjavio je glasnogovornik Lonnie Soury te dodao kako je guverner Kenneth Mapp razgovarao s američkim predsjednikom Donaldom Trumpom, koji je obećao značajnu podršku u otklanjanju posljedica ove katastrofe.

Najamanje šestoro ljudi je poginulo kad je uragan u srijedu poharao male karipske otoke poput Barbude, a stotine tisuća ljudi u Portoriku ostalo je bez električne energije, prenosi Hina.

Jose prijeti Karibima
Nakon što su pogođeni Irmom, stanovnici spomenutih karipskih otoka ponovno su upozoreni na moguću opasnost od uragana jer je novostvoreni uragan Jose dostigao snagu kategorije tri na skali do pet, a prolazi gotovo istim područjem koje je poharala Irma.

Uragan Jose se trenutačno nalazi oko 950 kilometara istočno od Malih Antila.

Zabilježeni su maksimalni udari vjetra od gotovo 200 kilometara na sat, a iz NHC-a javljaju kako je moguće da će Jose postati još snažniji u sljedećih 24 do 36 sati.

Jose se kreće prema Karibima, a prema sadašnjem modelu kretanja trebao bi skrenuti sjeverno od Portorika.

Barbuda, otok koji je uništen u naletu uragana Irme, mogao bi se naći i na udaru Josea te se nalazi u stanju pripravnosti.

(Al Jazeera)

Općina Tešanj u partnerstvu sa UNDP-em poziva organizacije civilnog društva (OCD) za učestvovanje u Info danu o temama za predstojeći Javni poziv za finansiranje projekta ReLOaD – Regionalni program lokalne demokratije na Zapadnom Balkanu.

Info dan će se održati u ponedjeljak, 11.09.2017. godine, u sali Općinskog vijeća, sa početkom u 14:00 sati.

Pozivamo sve sportske organizacije i udruženja sa sportskim predznakom da se odazovu na ovaj poziv i uzmu aktivno učešće budući da je jedna od tema “Razvoj sporta“.

Javni poziv i teme možete pogledati ovdje.

Danas se u našoj zemlji očekuje pretežno oblačno vrijeme sa kišom, pljuskovima i grmljavinom. Tokom poslijepodneva ili prema kraju dana smanjenje oblačnosti i postupan prestanak padavina. Vjetar, slab do umjeren, u Hercegovini i na zapadu Bosne južni i jugoistočni, a u ostalim područjima promjenljivog smjera. Najviša dnevna temperatura od 18 do 24, na jugu do 26 stupnjeva. 

PROGNOZA VREMENA ZA 9.09.2017 (Subota)., prije podne u Hercegovini i na jugozapadu Bosne oblačno vrijeme sa kišom, a u ostalim područjima naše zemlje umjereno do pretežno oblačno vrijeme. Tokom poslijepodneva postepeno razvedravanje, a lokalni pljuskovi su mogući još ponegdje u Krajini, na jugozapadu i sjeveroistoku Bosne, kao i u Hercegovini. Jutarnja temperatura od 10 do 16, na jugu od 16 do 18, a najviša dnevna od 20 do 26, na jugu do 28 stupnjeva.

PROGNOZA VREMENA ZA 10.09.2017 (Nedjelja)., jutro pretežno sunčano. Prije podne naoblačenje na zapadu i sjeverozapadu Bosne, a u ostaku zemlje do kraja dana. Ponegdje u Krajini i na jugozapadu Bosne mogući su slabi pljuskovi. Jutarnja temperatura od 10 do 16, na jugu do 18, a najviša dnevna od 25 do 31 stupanj.

PROGNOZA VREMENA ZA 11.09.2017 (Ponedjeljak)., oblačno vrijeme sa kišom, pljuskovima i grmljavinom. Jutarnja temperatura od 13 do 19, na jugu do 21, a najviša dnevna od 20 do 26, na jugu do 32 stupnja.

Nema potrebe za radikalnim potezima niti raspravom o smjeni selektora, rekao je juče za "Nezavisne" Milorad Sofrenić, prvi potpredsjednik Nogometnog/Fudbalskog saveza BiH i privremeni zamjenik predsjednika Elvedina Begića.

Sjednica Izvršnog odbora bh. kuće fudbala zakazana je za 14. septembar. Jedna od tačaka dnevnog reda biće analiza posljednjih utakmica u kojima je najbolja fudbalska reprezentacija neočekivano i nakon preokreta poražena u Nikoziji od Kipra (2:3), te pobijedila u Portugalu Gibraltar (4:0).

Baždarevića funkcija i povjerenje koje uživa kod čelnika N/FS BiH, čini se, nisu uzdrmani. "Zmajevi" nakon poraza Grka od Belgije zauzimaju drugo mjesto na tabeli Grupe H i neizvjestan je prolazak u baraž.

"Jedna od tačaka dnevnog reda naredne sjednice biće analiza utakmica koje su odigrane, ali ne mislim da je Baždarevićeva funkcija ugrožena. Bez obzira što se očekivao bolji rezultat na Kipru, neke stvari su nam išle na ruku, prije svega rezultat iz Atine. Baždarević nas i dalje drži u igri za baraž i u ovom trenutku apsolutno nema potrebe za raspravom u tom smislu", kazao je Sofrenić.

Određeni odgovori od selektora će ipak biti zatraženi - oni vezani za igru tima u drugom poluvremenu u Nikoziji, te plan za posljednja dva susreta protiv Belgije 7. oktobra na "Grbavici" i tri dana poslije u Talinu protiv Estonije.

"Mi smo i nakon meča o Nikoziji razgovarali o trenutnom stanju. Normalno je da smo bili nezadovoljni zalaganjem, nekim izmjenama, ali smo sjeli trezvene glave i sačekali rasplet nakon Gibraltara", istakao je Sofrenić i dodao:

"Na narednoj sjednici Izvršnog odbora zatražićemo analizu selektora Baždarevića, eventualna objašnjenja za lošu igru ekipe u drugom poluvremenu protiv Kipra. Raspravljaćemo o pristupu i izmjenama koje je napravio, te tražiti da vidimo kako on planira pripreme za predstojeća dva susreta u kojima sami odlučujemo o svojoj sudbini i ostanku na drugom mjestu na tabeli".

Iako su "zmajevi" juče bili najslabije rangirani na tabeli drugoplasiranih reprezentacija, te da zavise, između ostalog, i od raspleta u grupi u kojoj igraju Srbija i Republika Irska, Sofrenić vjeruje da sa maksimalnim učinkom u naredna dva meča bh. tim može izboriti baraž.

"Imamo realne šanse da sve što nam je do sada išlo u korist materijalizujemo i plasiramo se u baraž. Ukoliko pobijedimo u naredna dva meča ne mislim da možemo biti najslabija drugoplasirana ekipa. Držimo sudbinu u našim rukama", zaključio je Sofrenić. Baždarević ima važeći ugovor do kraja kvalifikacija, odnosno u slučaju plasmana do završetka Svjetskog prvenstva.

Generalni sekretar Ujedinjenih nacija (UN) Antonio Guterres je u vezi sa posljednjim dešavanjima u Mijanmaru kazao da izražava duboku zabrinutost zbog kršenja ljudskih prava, sigurnosnih problema i humanitarne situacije u toj zemlji, javlja Anadolu Agency (AA).

"Izražavam duboku zabrinutost zbog kršenja ljudskih prava, sigurnosnih problema i humanitarne situacije u pokrajini Arakan u Mijanmaru. Vijeću sigurnosti UN-a sam uputio pismo kojim sam ih upoznao sa zabrinutošću koju osjećam zbog nasilja u Mijanmaru kao i sa koracima koje je potrebno poduzeti", rekao je Guterres u utorak na konferenciji za medije, održanoj u sjedištu UN-a u New Yorku.

Istakao je da su u UN-u svjesni, kako je rekao, "diskriminacije, beznađa i ekstremnog siromaštva" u pokrajini Arakan, dodajući kako su dobili izvještaje o tome kako sigurnosne snage Mijanmara provode nasilje i napade u toj pokrajini.

"Ovakvi postupci će samo povećati radikalizam", upozorio je Guterres, naglasivši da je do sada blizu 125 hiljada osoba, bježeći od beznađa i nasilja, izbjeglo u Bangladeš, dok je, kako je dodao, veliki broj osoba izgubio život tokom puta.

Upozorio je da postoji ozbiljan rizik etničkog čišćenja u toj azijskoj zemlji.

"Mislim da se suočavao sa rizikom etničkog čišćenja u Mijanmaru, ali opet se nadam da situacija neće dosegnuti taj nivo. Apelujem na civilne i vojne čelnike Mijanmara da prestanu sa nasiljem. Mislim da bi ova kriza regiju mogla gurnuti u nestabilnost", kazao je Guterres.

Napomenuo je da međunarodna zajednica mora zajedničkim snagama poduzeti potrebne napore kako bi se pronašlo rješenje za krizu u Mijanmaru.

"Međunarodna zajednica mora zajedno poduzeti napore kako se nasilje više ne bi dešavalo i kako bi se pronašlo sveobuhvatno rješenje za postojeći problem", rekao je generalni sekretar UN-a.

Istakao je na kraju da vlasti Mijanmara trebaju poduzeti potrebne korake kako bi zaustavile nasilje u zemlji.

"Vlasti u Mijanmaru moraju poduzeti odlučne korake kako bi prekinule ovaj začarani krug nasilja, omogućiti dostavu humanitarne pomoći svima kojima je potrebna i uspostaviti sigurnost. Pozivam ih da dozvole nesmetan pristup humanitarnoj pomoći koja sigurno spašava ljudske živote. Također, neodloživi su i efikasni planovi koji će se provesti kako bi se pronašlo rješenje za postojeće probleme koji su uzrokovali krizu. Od životnog značaja je da se muslimanima Arakana omogući državljanstvo ili da, u najmanju ruku, reguliše pravni status koji bi im omogućio normalan život. Potrebno je omogućiti da imaju slobodu da putuju, rade, obrazuju se, te da su im dostupne i druge usluge", kazao je Guterres.

Pod izgovorom borbe protiv militantnih grupa, mijanmarska vojska je u proteklih nekoliko dana porušila najmanje 60 muslimanskih sela iz kojih su desetine hiljada mještana primorane da bježe ka susjednom Bangladešu.

Prema posljednjim izvještajima UN-a, u Bangladeš je do sada ušlo 123.000 muslimana iz Arakana, a desetine hiljada njih čekaju na prelazak granice.

Zbog činjenice da u kriznom području nema predstavnika međunarodnih organizacija, nemoguće je govoriti o preciznom bilansu stradanja u napadima na muslimanska naselja. Lokalne nevladine organizacije javljaju da je riječ o hiljadama ubijenih ljudi.

U nedjelju, 03.09.2017. godine, u sportskoj dvorani JU “SRC” Tešanj, u organizaciji Stonoteniskog kluba „Nec“ Tešanj a pod pokroviteljstvom Općine Tešanj, uspješno je održan još jedan, treći po redu, međunarodni turnir u stonom tenisu „Tešanj Open 2017“.

Turnir je održan u sklopu manifestacije „Ljeto u Tešnju“ i bio je svojevrstan praznik stonog tenisa u našem gradu.

Na turniru je učestvovalo 127 takmičara iz BiH, Turske, Makedonije, Hrvatske i Srbije koji su bili raspoređeni u sedam starosnih kategorija, od najmlađih kadeta do onih najstarijih u kategoriji 70+.

Za regularnost takmičenja pobrinuo se sekretar Stonoteniskog saveza BiH Pašić Sead u saradnji sa mladim sudijama iz Tešnja, članovima STK “Nec” Tešanj.

Igralo se na dvanaest stolova u prelijepom ambijentu dvorane Sportsko-rekreacionog centra u Tešnju, čije je osoblje na čelu sa direktorom Jašić Safetom tokom turnira iskazalo visok nivo profesionalnosti i podrške organizatoru tokom održavanja ovako zahtjevnog turnira.

Pored pojedinačnih mečeva na turniru su odigrani i „dubl“ mečevi između prisutnih takmičara.

Turnir je počeo u 09,00 sati i trajao je do 19,00 sati kada su odigrani zadnji mečevi.

Svi mečevi su odigrani u sportskoj i fair play atmosferi.

Na kraju turnira izvršena je dodjela zahvalnica sponzorima turnira a izvršeno je i proglašenje pobjednika te su istim uručene medalje, diplome i pehari.

Nakon dodjele nagrada učesnici turnira su prisustvovali zajedničkoj večeri gdje je, uz prigodan muzički program, nastavljeno druženje stonotenisera.

Uprava Stonoteniskog kluba „Nec“ Tešanj je i ovaj put na dostojanstven način opravdala epitet dobrog domaćina, a što pokazuju iskazane reakcije i čestitke prisutnih takmičara i gostiju. Iz Uprave kluba se zahvaljuju svima koji su na bilo koji način pomogli održavanje turnira, a posebne zahvale upućuju svim takmičarima koji su učestvovali na turniru.

U nastavku dobosimo oficijelne rezultate sa turnira, po kategorijama:

KADETKINJE DO 14 GODINA
1. Gnjatić Marija Prijedor
2. Mešetović Harisa Ilijaš
3. Mujkić Merima Doboj Istok
4. Husaković Lejla Doboj Istok

KADETI DO 14 GODINA
1. Ramljak Toni Ivano Sarajevo
2. Jacić Damir Tešanj
3. Jašić Ahmed Tešanj
4. Hodžić Tarik Doboj Istok

JUNIORI DO 18 GODINA
1. Kurić Aladin Bugojno
2. Kamenjaš Hamza Ilijaš
3. Berkay Yazici Turska
4. Tadić Igor Žepče

KATEGORIJA DO 39 GODINA
1. Dizdarević Mirza Zenica
2. Banjić Omer Doboj Istok
3. Osmić Anel Doboj Istok
4. Kahrimanović Edin Doboj Istok

KATEGORIJA DO 49 GODINA
1. Muftić Amer Sarajevo
2. Mujezinović Nahidin Sarajevo
3. Ibrahimspahić Rasim Kakanj
4. Stojanovski Sašo Makedonija

KATEGORIJA DO 59 GODINA
1. Kašić Nikola Hrvatska
2. Šoše Senad Kakanj
3. Avramović Marjan Makedonija
4. Simić Miroslav Makedonija

KATEGORIJA DO 69 GODINA
1. Tomić Obren Sarajevo
2. Lovrić Zlatan Ilijaš
3. Streha Zvonko Hrvatska
4. Odorčić Željko Hrvatska

KATEGORIJA 70+
1. Ahmetović Esad Hrvatska
2. Tunjić Pero Kakanj
3. Dragoljević Vojislav Sarajevo
4. Pašalić Rizah Sarajevo

APSOLUTNA KATEGORIJA ŽENE
1. Redžepović Idrija Sarajevo
2. Yazici Esen Turska
3. Debelnogić Natalija Zenica
4. Jagar Zdenka Vogošća

IGRA PAROVA „DUBL“
1. Klobučar Robert / Kahrimanović Edin
2. Muftić Amer / Ramljak Toni Ivano
3. Dizdarević Mirza / Ćerim Semir
4. Stojanovski Sašo / Matevski Goran

POSEBNE NAGRADE
– Najmlađi učesnik – Jašić Emin Tešanj – 7 godina
– Najstariji učesnik – Pašalić Rizah Sarajevo – 78 godina
– Nagrada za Fair play- Fetić Mensura Zenica

Do slijedeće godine, sportski pozdrav!

(Sportski savez općine Tešanj)

Vikend pred nama donosi nam treće kolo takmičenja u Omladinskoj nogometnoj ligi BiH – grupa “Centar B”, u kojoj se takmiče juniori i kadeti naših ekipa NK “TOŠK” Tešanj i FK “Borac” Jelah.

U okviru ovog kola, “Toškovci” će na svojim “Lukama” ugostiti vršnjake iz Viteza, dok će “Jelašani” na gostovanje u Donji Vakuf.

U nastavku donosimo raspored svih utakmica 3. kola:

TEŠANJ: TOŠK – Vitez,
DONJI VAKUF: Radnik – Borac Jelah,
KISELJAK: Kiseljak – Novi Travnik,
ZENICA: Rudar – Iskra Bugojno,
JAJCE: Metalleghe BSI – Travnik.

Slobodna ekipa: NK “Žepče” Žepče.